东施效颦初三年级

         《东施效颦》
鸿鹄连天河豚羡，若言振翮便无难。
江河恒通迹本路，何处寻得双翼延？
人道女子十八变，奴颜偏生寝陋面。
朝染胭脂冷铜镜，暮薄红粉阵阵寒。
俯首抬袖坐长叹，孤雁单行空自怜。
领有张郎貌似雪，君子如玉思如泉。
寂寞缱绻流光黯，心知无望不敢言。
脉脉情意同谁诉？露水寒天孤星悬。
夕阳栖鸦带月还，风卷疏烟落叶翻。
杆斜窗前人偏倚，杨柳春思隐秋山。
西子堪比西江月，倩影凝冰江花残。
眼波流转黛眉蹙，柔葱细抚衣袂连。
芳艳娇羞不胜言，缘何奴面偏生嫌？
不枉东风吹泪落，天地有道难好全。
众生倾笑浮世故，云屏怯寒春光暖。
木楫拂乱流云水，君子本性是艾顽。
大肚弗容天下事，开口长笑可笑缘？
朝夕无主莫敢忘，生死有命贵在天。
天赐奴颜本无怨，青史不朽谁人叹？
东施效颦未有过，千古流传尽笑谈。


译文：
  成群的天鹅从天边飞过，惹得河豚艳羡不已。天鹅说其实飞翔很简单，只要会抖动翅膀就好了。江河虽然纵横通畅，要去哪里给河豚接上一双翅膀呢？人们都说“女大十八变”，可我的脸偏偏生得如此丑陋。早晨涂抹胭脂的时候，手指被铜镜冰痛；黄昏搽粉时，只觉阵阵寒冷。我低着头拂袖叹息：是我的心中寒冷啊！就像单飞的离群雁，只得顾影自怜。  临近有个才子名叫张郎，听说他才思敏捷，、俊美异常，像玉一样纯洁。我虽然对他有意却又不敢说出来，因为我知道他绝不可能喜欢我这样的丑颜女。我的一片真心同谁诉说？唯有天上那颗孤独的星星为我叹息。  夕阳带着月亮归来，风把烟雾吹散，落叶散落一地。窗边的一位佳人斜倚着栏杆，远山近树都为她的美而叹服。西施美得如同西江的明月，倩影让江花都觉羞惭，她眼中柔波百转，白皙的手指拈起衣袖抚着胸口，无法言说的柔媚娇羞……而我，只有令人嫌弃的丑陋面容。不怪春风吹得我落泪，天地有道，难以让每个人都完美无缺。众人的狂笑和这浮世的冷漠让我躲在屏障后不敢出来见人，感觉不到春光的温暖。   就像木楫拂乱江面一样拨动我心弦的人，他竟然也和那些一二三四一样。大肚不能容纳天下事，笑口常开原来是笑我这样的苦命人。每天我都六神无主、不知所措，生死有命富贵在天，我的容貌是上天的恩赐，我不敢有丝毫的怨言。   东施效颦的故事记载于史册，有几个人为我感叹？我又有什么过错呢？千百年来竟成为人们的笑谈。